make shift to

NS Group would like to adapt to the situation development, decide to make the core business shift to the cloud computing software services gradually.

公司为适应形势发展，将核心业务逐步转型到以云计算模式运营的软件服务上。

互联网摘选

The results show that: from the country side, import and export trade make the labor shift from the primary industry to the second and third industries.

结果表明：总体上进出口贸易促使我国劳动力由第一产业流出，流向第二、三产业，并主要流向第三产业。

互联网摘选

Hollywood studios are eyeing a significant shift in the way they make their films available to rent after Warner Brothers launched a Europe-wide video-on-demand push.

好莱坞电影公司正考虑对电影租借方式进行重大改革。华纳兄弟（Warner Brothers）在欧洲多个国家发起视频点播推广活动。

互联网摘选

The intrinsic birefringence and induced additional birefringence of SOA make optical phase shift sensitive to polarization state and give rise to unwanted effects in SOA.

SOA的固有双折射和附加双折射使得它对光波引进的相位变化具有偏振相关性，给SOA一些应用带来不利影响。

互联网摘选

The Bank of England is poised to make a radical policy shift to resolve the liquidity problems of British banks, its Governor Mervyn King indicated yesterday.

英国央行（bank of england）行长默文金（mervyn king）昨日指出，该行将做出重大政策转变，以解决英国银行业的流动性问题。

互联网摘选

We had no chairs, so we had to make shift with old boxes.

我们没有椅子, 所以将就使用旧箱子当椅子.

《简明英汉词典》

John Flannery, President of Ge India, describes his company as having to make a 180-degree shift to understand what the local customer wants.

通用电气印度子公司总裁约翰弗兰纳里（john flannery）称，公司不得不进行180度的转变，才能理解当地消费者的需求。

互联网摘选

At present men make shift to wear what they can get.

目前的人,还是有什么,穿什么.

互联网摘选

They make shift to live merely by conformity, practically as their fathers did, and are in no sense the progenitors of a noble race of men.

他们实用地继承了前辈的衣钵，改变自己以求一致，绝不可能成为高尚人类的先驱者。

互联网摘选

Changing views of education in China make a shift to more online education inevitable. Chinese students are becoming less fixated on tests.

中国教育观念的改变更多不可避免地转移到了线上教育，中国的学生也没有那么应试了。

互联网摘选

The polarization action of glue and thiourea make peak current density of copper deposition reaction decrease and make peak potential shift to more negative direction.

Glue和（NH2）2CS的极化作用使铜沉积反应的峰电流密度降低，峰电势负移；

互联网摘选

According to the theory of health first, the article built up the model of after-class sports club and also bring it into practice with the result that the clubs can make after-class sport shift to diversified model originated from health first theory.

根据“健康第一”的指导思想，构建了高校课余体育俱乐部模式，并进行实践，其结果表明高校课余体育俱乐部制能使学校课余体育向以健康为本的多样化模式转变。

互联网摘选

We must make shift to finish this work tonight.

我们今晚必须努力把这项工作办完.

互联网摘选

' I could make shift to chalk a little bit, I think, if I was put to it,'said Toodle after some reflection.

“我想，如果非要我写不行的话，那么我也能用粉笔对付着写一点儿，”图德尔沉思了一会儿，说道。

互联网摘选

Conclusion: For patients with coronary heart disease, atorvastatin and probucol all can efficiently lower blood lipids, but only atorvastatin make redox status shift to deoxidizing direction.

结论：阿托伐他汀和普罗布考均可有效调脂，但仅阿托伐他汀可使冠心病患者氧化还原态向还原方向偏移。

互联网摘选

Large fluid viscosity or low permeability ( High couple damping coefficient) make the shift to high frequencies of the main dispersion frequency range, and the attenuation coefficient knee points for the different frequency dependence, which represents the relaxation frequency movement to high frequencies.

高粘性流体和低骨架渗透率（高的固流耦合衰减系数）使得主要频散发生的频率范围，和衰减系数出现不同频率响应特征的鞍点向高频移动，这反映松弛频率向高频段移动。

互联网摘选

When do we make the shift from me to one?

什么时候我们能从我转变成为那一个？

provided by jukuu

The wider band will make the shift to a flexible basket-based exchange rate feasible by allowing greater "two-way volatility" against the dollar, said Lu Ting, an economist with Bank of America Merrill Lynch.

美国银行-美林（Bank of America Merrill Lynch）经济学家陆挺表示，扩大浮动幅度将允许人民币兑美元汇率出现更大的“双向波动”，使人民币转向基于篮子货币的弹性汇率具有可行性。

互联网摘选